{"id":48038,"date":"2012-08-17T21:00:39","date_gmt":"2012-08-18T00:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/?p=48038"},"modified":"2012-08-17T21:00:39","modified_gmt":"2012-08-18T00:00:39","slug":"o-pao-e-o-circo-continuam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/2012\/08\/17\/o-pao-e-o-circo-continuam\/","title":{"rendered":"\u201cO p\u00e3o e o circo continuam\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Artigo publicado pelo articulista <strong>Jos\u00e9 Roberto Torero<\/strong> no jornal Folha de S.Paulo, Caderno de Esportes, em 22.10.211.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cOnde o povo prefere pousar seu clunis: <\/strong><\/p>\n<p><strong>numa privada, <\/strong><\/p>\n<p><strong>num banco de escola <\/strong><\/p>\n<p><strong>ou num est\u00e1dio?\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Futebol tamb\u00e9m \u00e9 cultura. Hoje, para j\u00fabilo e g\u00e1udio dos amantes das letras cl\u00e1ssicas, divulgo uma carta do imperador Vespasiano a seu filho Tito. Vamos a ela. (clunis s\u00e3o n\u00e1degas em latim)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>22 de junho de 79 d.C. (nesta data, exatamente 1933 anos atr\u00e1s):<\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tito, meu filho, estou morrendo. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Logo eu serei p\u00f3 e tu, imperador. Espero que os deuses te ajudem nesta \u00e1rdua tarefa, afastando as tempestades e os inimigos, acalmando os vulc\u00f5es e os jornalistas. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De minha parte, s\u00f3 o que posso fazer \u00e9 dar-te um conselho: n\u00e3o pare a constru\u00e7\u00e3o do Colosseum. Em menos de um ano ele ficar\u00e1 pronto, dando-te muitas alegrias e infinita mem\u00f3ria. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alguns senadores o criticar\u00e3o, dizendo que dever\u00edamos investir em esgotos e escolas. N\u00e3o d\u00ea ouvidos a esses poucos. Pensa: onde o povo prefere pousar seu clunis: numa privada, num banco de escola ou num est\u00e1dio?<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Num est\u00e1dio, \u00e9 claro.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ser\u00e1 uma imensa propaganda para ti. Ele ficar\u00e1 no cora\u00e7\u00e3o de Roma por omnia saecula saeculorum e sempre que o olharem dir\u00e3o: \u2018Est\u00e1s vendo este colosso? Foi Vespasiano quem o come\u00e7ou e Tito quem o inaugurou\u2019.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Outra vantagem do Colosseum: ao ergu\u00ea-lo, teremos repassado dinheiro p\u00fablico aos nossos amigos construtores, que tanto nos ajudam nos momentos de precis\u00e3o. Moralistas e loucos dir\u00e3o, que mais certo seria reformar as velhas arenas. Mas todos sabem que \u00e9 melhor usar roupas novas que remendadas. Vel caeco appareat (At\u00e9 um cego v\u00ea isso).<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Portanto, deves construir esse est\u00e1dio em Roma.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Enfim, meu filho, desejo-te sorte e deixo-te uma frase: Ad captandum vulgus, panem et circenses (Para seduzir o povo, p\u00e3o e circo).<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esperarei por ti ao lado de J\u00fapiter. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PS: Vespasiano morreu no dia seguinte \u00e0 carta. Tito n\u00e3o inaugurou o Coliseu com um jogo de Copa, mas com cem dias de festa. Tanto o pai quanto o filho foram deificados pelo senado romano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>At\u00e9 a\u00ed o artigo de Torero.<\/p>\n<p>Atualizando, da mesma forma o governo Federal est\u00e1 construindo monumentais est\u00e1dios em Natal, Cuiab\u00e1 e Manaus, mesmo que nem haja ludop\u00e9dio por esses lugares. Para termos ideia, o campeonato de Mato Grosso teve m\u00e9dia inferior a mil pessoas por partida e a Arena Pantanal, de Cuiab\u00e1, ter\u00e1 capacidade para 43.600 espectadores.<\/p>\n<p>Em Recife, haver\u00e1 um novo est\u00e1dio, mas todos os grandes clubes j\u00e1 t\u00eam o seu.<\/p>\n<p>Pior ser\u00e1 a arena de Manaus com 47 mil lugares: no campeonato estadual, juntando todos os 80 jogos, o p\u00fablico total foi de 37.971.<\/p>\n<p>O Distrito Federal n\u00e3o poderia se suplantado nesse torneio de insensatez: seu novo est\u00e1dio ter\u00e1 capacidade para 76.000 PESSOAS! Recorde-se que a partida final do Campeonato de 2012 (o campe\u00e3o \u00e9 o \u2026CEIL\u00c2NDIA) contou com o expressivo p\u00fablico de 970 pessoas.<\/p>\n<p>As gentes da Terra Papagalli n\u00e3o ligaram nem mesmo para o exemplo dos sul-africanos, que constru\u00edram cinco novos est\u00e1dios e quatro s\u00e3o deficit\u00e1rios.<\/p>\n<p>\u201cO p\u00e3o e o circo continuam\u2026\u201d<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>DMM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artigo publicado pelo articulista Jos\u00e9 Roberto Torero no jornal Folha de S.Paulo, Caderno de Esportes, em 22.10.211. \u00a0 \u201cOnde o povo prefere pousar seu clunis: numa privada, num banco de escola ou num est\u00e1dio?\u201d \u00a0 Futebol tamb\u00e9m \u00e9 cultura. Hoje, para j\u00fabilo e g\u00e1udio dos amantes das letras cl\u00e1ssicas, divulgo uma carta do imperador Vespasiano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48038"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48038"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48041,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48038\/revisions\/48041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}