{"id":69260,"date":"2013-07-24T14:10:00","date_gmt":"2013-07-24T17:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/?p=69260"},"modified":"2013-07-24T14:10:00","modified_gmt":"2013-07-24T17:10:00","slug":"cyro-de-mattos-ira-participar-do-xvi-encontro-de-poetas-iberoamericanos-em-salamanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/2013\/07\/24\/cyro-de-mattos-ira-participar-do-xvi-encontro-de-poetas-iberoamericanos-em-salamanca\/","title":{"rendered":"Cyro de Mattos Ir\u00e1 Participar do XVI Encontro de Poetas Iberoamericanos em Salamanca"},"content":{"rendered":"

\"\"O XVI Encontro de Poetas da Am\u00e9rica Hisp\u00e2nica ir\u00e1 prestar homenagem a Fray Luis de Le\u00f3n e\u00a0 ser\u00e1 realizado no \u00a0Teatro Liceu de Salamanca, Espanha, nos d\u00edas 2 e 3 de outubro. O Encontro receber\u00e1 cerca de cinquenta poetas de treze pa\u00edses iberoamericanos e, entre eles, o baiano (de Itabuna) Cyro de Mattos, que ler\u00e1 poemas de sua obra e lan\u00e7ar\u00e1 a antolog\u00eda po\u00e9tica \u201cOnde Estou e Sou\u201d no Centro de Estudos Brasileiros, da Universidade de Salamanca.<\/p>\n

A antologia \u201cOnde Estou e Sou\u201d \u00e9 uma publica\u00e7\u00e3o bil\u00edngue da Editora Ler, de Bras\u00edlia, com\u00a0\u00a0 prefacio e tradu\u00e7\u00e3o do poeta peruano-espanhol \u00a0Alfredo P\u00e9rez Alencart. Al\u00e9m do lan\u00e7amento do livro,\u00a0 haver\u00e1 tamb\u00e9m\u00a0 uma exposi\u00e7\u00e3o de diversos livros de\u00a0 Cyro de Mattos no Centro de Estudos Brasileiros, durante o Encontro. .<\/p>\n

\u201cO Encontro, de Poetas Iberoamericanos \u00e9 promovido pela Funda\u00e7\u00e3o Cultural de Salamanca. \u201cJ\u00e1 se tornou em referencial da literatura da Am\u00e9rica Hisp\u00e2nica, assim como um espa\u00e7o obrigat\u00f3rio para conviv\u00eancia e intercambio entre os amantes da boa poes\u00eda\u201d, declarou Alfredo P\u00e9rez Alencart, o coordenador\u00a0 do evento. Na sua d\u00e9cima sexta edi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 aberto com a confer\u00eancia de Luis N. Rivera, renomado te\u00f3logo de Porto Rico, e contar\u00e1 com uma convidada especial, a japonesa Satoko Tamura, tradutora de Pablo Neruda, Gabriela\u00a0 Mistral, Cesar Vallejo e Garcia M\u00e1rquez.<\/p>\n

Entre os poetas iberoamericanos que, como convidados, \u00a0participar\u00e3o do XVI Encontro e integrar\u00e3o a antolog\u00eda dedicada a Fray \u00a0Lu\u00eds Le\u00f3n est\u00e3o Elvira Ardalani (M\u00e9xico), Eduardo Curbielo (Uruguai), Jorge Cadavid, Juan Felipe Robledo e Catalina Gonz\u00e1lez Restrepo (Colombia), Maria do Sameiro Barroso, Antonio Salvado e Albano Martins (Portugal), Gary Daher (Bol\u00edvia), Julia Erazo (Equador), Cyro de Mattos, Rizolete Fernandes, \u00c1lvaro Alves de Faria e Paulo de Tarso Correia de Melo (Brasil), Humberto Avil\u00e9s (Nicaragua), Nestor Ulloa (Honduras), Hector \u00d1aupari (Peru), Enrique Viloria e Jos\u00e9 Tom\u00e1s Angola (Venezuela) e \u00a0Juan Cameron (Chile). A delega\u00e7\u00e3o espanhola ser\u00e1 integrada por \u00a0Antonio Colinas, V\u00edctor Manuel M\u00e1rquez Pailos, Daniel Zazo, Carlos Aganzo, Jesus Hilario Tundidor, Rafael Soler, Jesus Fonseca, Jos\u00e9 Mar\u00eda Mu\u00f1oz Quir\u00f3s, Araceli Sag\u00fcillo, Jes\u00fas Losada, Jos\u00e9 Antonio Valle, L. Sampr\u00f3n e Jos\u00e9 Pulido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O XVI Encontro de Poetas da Am\u00e9rica Hisp\u00e2nica ir\u00e1 prestar homenagem a Fray Luis de Le\u00f3n e\u00a0 ser\u00e1 realizado no \u00a0Teatro Liceu de Salamanca, Espanha, nos d\u00edas 2 e 3 de outubro. O Encontro receber\u00e1 cerca de cinquenta poetas de treze pa\u00edses iberoamericanos e, entre eles, o baiano (de Itabuna) Cyro de Mattos, que ler\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69260"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69263,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69260\/revisions\/69263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}