{"id":73273,"date":"2013-10-07T11:49:55","date_gmt":"2013-10-07T14:49:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/?p=73273"},"modified":"2013-10-07T11:49:55","modified_gmt":"2013-10-07T14:49:55","slug":"dois-norte-americanos-e-um-alemao-ficam-com-o-nobel-de-medicina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/2013\/10\/07\/dois-norte-americanos-e-um-alemao-ficam-com-o-nobel-de-medicina\/","title":{"rendered":"Dois norte-americanos e um alem\u00e3o ficam com o Nobel de Medicina"},"content":{"rendered":"<p><strong>Os tr\u00eas foram distinguidos por descobertas sobre as c\u00e9lulas e o seu sistema de transporte<\/strong><\/p>\n<p>Os norte-americanos James E. Rothman e Randy W. Schekman e o alem\u00e3o Thomas C. S\u00fcdhof s\u00e3o os vencedores do Pr\u00eamio Nobel da Medicina 2013, anunciou hoje (7) o j\u00fari. Os tr\u00eas foram distinguidos por descobertas sobre as c\u00e9lulas e o seu sistema de transporte.<\/p>\n<p>Segundo o Comit\u00ea do Nobel, os cientistas, que trabalham em universidades norte-americanas, recebem o pr\u00eamio pelas descobertas sobre o mecanismo de transporte para o interior da c\u00e9lula, que permite que &#8220;as mol\u00e9culas sejam conduzidas no momento exato para o local certo dentro da c\u00e9lula&#8221;.<\/p>\n<p>As descobertas tiveram impacto importante na compreens\u00e3o de como as mol\u00e9culas s\u00e3o colocadas dentro e fora da c\u00e9lula e t\u00eam implica\u00e7\u00f5es no trabalho sobre v\u00e1rias doen\u00e7as, incluindo dist\u00farbios neurol\u00f3gicos e imunol\u00f3gicos, bem como o diabetes.<\/p>\n<p>Cada c\u00e9lula funciona como uma f\u00e1brica que produz e exporta mol\u00e9culas. &#8220;Por exemplo, a insulina \u00e9 produzida e liberada no sangue e sinais qu\u00edmicos [neurotransmissores] s\u00e3o enviados de uma c\u00e9lula nervosa para outra. Essas mol\u00e9culas s\u00e3o transportadas por meio da c\u00e9lula em pequenos pacotes chamados vac\u00faolos&#8221;, explicou o comit\u00ea.<\/p>\n<p>Os vencedores v\u00e3o dividir o pr\u00e9mio de 8 milh\u00f5es de coroas suecas (925 mil euros), que ser\u00e1 entregue em cerim\u00f4nia no dia 10 de dezembro, em Estocolmo.<\/p>\n<p>&#8212;<br \/>\nAg\u00eancia Brasil<br \/>\nNo CORREIO DA BAHIA<br \/>\nhttp:\/\/www.correio24horas.com.br\/noticias\/detalhes\/detalhes-1\/artigo\/dois-norte-americanos-e-um-alemao-ficam-com-o-nobel-de-medicina\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os tr\u00eas foram distinguidos por descobertas sobre as c\u00e9lulas e o seu sistema de transporte Os norte-americanos James E. Rothman e Randy W. Schekman e o alem\u00e3o Thomas C. S\u00fcdhof s\u00e3o os vencedores do Pr\u00eamio Nobel da Medicina 2013, anunciou hoje (7) o j\u00fari. Os tr\u00eas foram distinguidos por descobertas sobre as c\u00e9lulas e o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73275,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73273\/revisions\/73275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.r2cpress.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}